Mit einem provokanten Titelbild wollte der Spiegel die AfD unter Druck setzen – doch die Partei reagierte mit Humor. Warum die Aktion nach hinten losging.