Der geplante KNDS Börsengang ist gescheitert. Der deutsch-französische Panzerbauer soll stattdessen zum reinen Staatskonzern werden – was dahintersteckt.