Mercedes droht im Streit um die 40-Stunden-Woche mit einer Werksschließung in Deutschland. Die IG Metall kritisiert die Rhetorik scharf – ein Überblick.