Ein Co-Pilot mit Flugverbot im Oman durfte in den VAE fliegen – und beging einen Terrorakt. Zwei übersehene Warnsignale sorgen für internationale Fragen.